PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1823. Carta de Joaquim Maria Torres, impressor, para o Infante Dom Miguel.

Author(s)

Joaquim Maria Torres      

Addressee(s)

Infante Dom Miguel                        

Summary

O autor denuncia a Dom Miguel os planos revolucionários de Cândido de Almeida Sandoval e presta-se a espiar pela parte do soberano.
14v < Page 15r > 15v

[1]
trinta do mez de Agosto pelas oito horas da noi
[2]
te, fui procurado por Candido d' Almeida San
[3]
doval, para q lhe imprimisse humas Fabulas
[4]
q trazia, e tirando d' algibeira o Authógrafo, o
[5]
lêo, e vendo eu q as ditas Fábulas continhão prin
[6]
cipios subversivos, lhe disse q era muito perigoso
[7]
imprimir semelhante escripto, e q alêm da dou
[8]
trina q seguia, o estylo bem dava a conhecer
[9]
q era escripto delle Sandoval, e q. tendo eu
[10]
assignado termo de não imprimir mais al
[11]
gum escripto seu, logo q quebrasse o termo,
[12]
me comprometteria. Sandoval então de novo
[13]
instou comigo, para q copiasse o Original, e
[14]
o submetesse á Real Commissão de Censura,
[15]
para vêr se passava; disse-lhe q sim pa
[16]
ra o satisfazer; e depois passou logo a tra
[17]
tar de materias politicas: dizendo-me que
[18]
os Constitucionaes d' Hespanha hião muito bem;
[19]
e q em Portugal tambem havia grande par
[20]
tido constitucional, o qual brevemente appare
[21]
ceria. vendo Sandoval q eu hia com o q
[22]
me dizia, declara-se, e diz-me, q conhecen

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view