PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1732. Carta de Francisco Monteiro, caiador, para a Mesa da Inquisição de Coimbra.

Autor(es)

Francisco Monteiro      

Destinatario(s)

Inquisição de Coimbra                        

Resumen

O autor, preso no aljube de Braga, escreve aos inquisidores a pedir que o tirem de lá, alegando que tem mais para contar e que se encontra mal do braço direito.
Page [12]r

[1]

Sor Emquezidor ou qm Tiver poder pa

[2]
mandar no sto Tribunal saveram v m
[3]
Vm q esta neste Aljuve da sidade
[4]
de Vraga hum prezo q por sua Mize
[5]
ria e desgrasia e pouqua Ventura
[6]
e por a tentasam do demonio o chega
[7]
ramos cem pequados A cazar segda
[8]
ves e tendo A pra mulher Viva sen
[9]
do huã de guimes e outra d o pe de va
[10]
Rial e foi o supte prezo em Va Rial
[11]
por orde do Vro jeral e dahi veio Rem
[12]
etido pa o aljuve desta sidade donde
[13]
esta agora A tenpo de 9 somanas
[14]
e como o supte he doente de hum Bra
[15]
co direito esta pasando mta nesecida
[16]
de e mizeria na dita prizam e tem
[17]
avizado a 1 Comisario ou dous e hum
[18]
famelial todos do sto ofisio e Como
[19]
as Culpas do supte
[20]
Compete A ese sto tribunal e o supte fora do Cazo por
[21]
donde esta prezo tem mais huãs Couzas q viu As quais
[22]
nam pode descovrir senam nese sto tribunal e asim
[23]
da parte de deos lhe pede a vm A qm esta for emtregue
[24]
e da pte do sto ofisio q logo Vm mande Busquar
[25]
o dito prezo ou orde pa que o la leve de qua e fiqua es
[26]
perando q Vm sejam servidos asim o mandar pelas
[27]
almas santas ou de vm siquer Reposta oje 12 de
[28]
agosto de 1732 Aljuve de Braga ds gde a vm mor
[29]
Deste mal Afertunado e menor Criado de vm Vm me perdoie pelo amor de deos

[30]
Franco Monteiro prezo

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewVisualización por frase