PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1795-1805]. Carta de Atanasio Martínez (Zamarra) para fray Felipe de los Rubielos, franciscano descalzo.

Author(s)

Atanasio Martínez      

Addressee(s)

Felipe de los Rubielos                        

Summary

El autor explica a fray Felipe de los Rubielos que ha incurrido en una serie de faltas ante el Señor y quiere pedir perdón por ello, pues antepuso su voluntad a la del Señor y actuó erróneamente en el ayuno que debía llevar a cabo.
[309]v < Page [310]r > [308]r

[1]
y des esto le abunda una grande cosecha
[2]
como tambien grande curiosidad en saver las no
[3]
bedades que ocurren sobre estos asumptos, y fal
[4]
ta de retiro a su casa y recoximiento interior
[5]
porque este esta perdido: por lo mismo y averse
[6]
fondeado poco en los venefs del sr a perdido mucho
[7]
terreno y llegado a dudar de sus obras Vm co
[8]
nozera si la fondea que luego enpieza a discul
[9]
parse, o echar la culpa, a mi o a mi madre.
[10]
como tambien el monton de escusas que siem
[11]
pre tiene dispuestas. mucha combersacion
[12]
y trato esterior que no produce mas que la
[13]
disipacion del espiritu y retiro de la gracia
[14]
y lo mas desagrrdable al sr es, el que con
[15]
tantas faltas y poca mortificazn de sentidos,
[16]
la comunicacion de su sacratisimo cuerpo dos
[17]
bezes a la semana. soy compelido para
[18]
a Vm esto pa que reconozca Vm ese es
[19]
piritu a fondo; y se remedie lo comvente a on
[20]
ra y gloria del sor.
[21]
[22]
Lo que digo a Vm acerca de mi espiritu agalo
[23]
presente a los dos PP que reza conveniente, y qe
[24]
le perdonen, en el sor.
[25]
[26]
La carta de ayer llego avierta, sirvase Vm cerrar
[27]
la mui estrechas para que puedan con disimulo ocul
[28]
tarlas en la mano.

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view