PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1772]. Carta de María del Carmen Bertrodano para Diego González Pardo.

Author(s)

María del Carmen Bertrodano      

Addressee(s)

Diego González Pardo                        

Summary

La autora expresa su amor por don Diego y le asegura su firme intención de seguir adelante con su compromiso matrimonial. Le asegura que es ella la que no está a la altura de él y le relata la vigilancia a la que le somete su madre, así como la oposición de su confesor al compromiso.
8r < Page 8v > 9r

[1]
do yo quiera que estes me
[2]
pongo a el lado del calle
[3]
gon Esposo mio ayer
[4]
me llebe un susto prq
[5]
ya berias a mi madre
[6]
q se asomo a la benta
[7]
na despues de la oracion
[8]
y aunq su mersed no
[9]
te conose de capa como
[10]
be ya uno parado en la
[11]
calleguela podia su
[12]
mersed aberse malici
[13]
ado algo y luego cuan
[14]
do fuera a serar abajo
[15]
te biera parado junt a
[16]
la bentana ablando
[17]
con el otro aunq bi
[18]
endo su mersed q seg
[19]
uias ablando serari
[20]
a pero tu si susede al
[21]
gun dia metete asia a
[22]
la laguna y luego sa
[23]
ca la cabesa a ber si
[24]
se a ydo su mersed yo
[25]
repare q mirava a
[26]
sia donde estabas pe
[27]
ro no digo nada Esposo

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view