PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1707. Carta de Domingo Antonio de Guzmán para su cuñado Pedro Ruíz de Alarcón y Álvarez de Toledo, marqués de Palacios.

Author(s) Domingo Antonio de Guzmán y Toledo      
Addressee(s) Pedro Ruiz de Alarcón y Álvarez de Toledo      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 5r > 5v

[1]

Amigo y mui señor mi me alegro infinito gozes

[2]
mui cabal salud acompañada de la de mi se
[3]
ñora la marquesa a quios pies me pondras con
[4]
el Respecto que pide mi Rendimiento, la
[5]
mia esta para serbirte y aunque no del todo
[6]
buena algo mejor pues tomo la Resuluzion
[7]
de pasar el Domingo que biene si dios es ser
[8]
bido a llebar a mi ermana y muger a Salaca quien se po
[9]
nen a tu obedienzia y desde alli pasare a ma
[10]
drid al istante confianza en dios pero en quan
[11]
to lo que me dizes de la mala obra que te se
[12]
sige no tienes de ninguna manera que pararte
[13]
a esperar para azetar la tutela y mas con las
[14]
grandes ynsinuasiones que me dizes te aze
[15]
el señor presidente de Castilla pues aunque
[16]
io te tenia esCrito pasaba a madrid como lo u
[17]
biera echo a no aberme Resultado mi asiden
[18]
te era solo al fin de Responder a las Cartas
[19]
que no todo se puede fiar a la pluma y puedes
[20]
estar sierto que soi poco llebado d esa co
[21]
dizia pues a dias que io deseaba unos alimen
[22]
tos y dejar esta dependenzia por tener algu
[23]
nos quebraderos de Cabeza que no son para
[24]
mi pues aunque Soldado mui Sosegado de
[25]
animo quando es nesesario i asi te suplico pue
[26]
das dezir a mi sobrino Como se lo e deseado el sacar
[27]
de la casa de mis padres unos solos alimentos
[28]
Pues ast aqui no abia aBlado por la Rason

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view