PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1733. Carta de Ambrosio Sánchez de Aguilera, agente de negocios, para Antonio Mariscoti, Andrés Dorias Cegrián y Nicolás García Taibilla y Vallejo, maestros plateros.

Author(s) Ambrosio Sánchez Aguilera      
Addressee(s) Antonio Mariscoti       Andrés Dorias Cegrián
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page 12r > 12v

[1]

Muy Ses mios, el no haver dado antes respuesta a la que

[2]
recivi de Vmds del 24 del Proxmo Passdo a sido el motibo de mi
[3]
indisposicion Y quebrantos de salud como les avia mani
[4]
festado mi Pariente Dn Joseph forcada, no por falta de
[5]
la buena correspondencia como âfecto Y deseo de servir
[6]
les; correspondiendo Yo con el maior agradezimto a la
[7]
expresion que me hacen de las Stas Pasquas del Nazi
[8]
mto de Nro Redemptor, las que deseo aian logrado tan
[9]
felices como les previene a Vmds mi cariño con buenos
[10]
fines, Y Principios de año Nuevo, que siendo asi, Y lo
[11]
grando Yo muchas órdenes de su agrado me las prome
[12]
to mui gustosas.

[13]

En este correo recivo la de Vmds del correste por

[14]
la que celebro su buena salud, quedando la que me asiste
[15]
mas recobrada, Y spre de qualquiera manera para
[16]
servir â Vmds con buena voluntad; queda en mi Poder
[17]
la letra de los seiscientos Rs Estimando â Vmds su Pun
[18]
tualidad; Y en quanto a su contenido devo decir quedo
[19]
enterado de que para el correo proxmo remitiran las or
[20]
denanzas que tienen segun lo Previene el Rl Despacho
[21]
que por lo que Vmds dicen de que son mui modernas
[22]
Y echas por uno de los del arte sin tener Previlexios
[23]
algunos. eso no hace para conseguir los que Preten

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view