PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1804. Carta de Francisco de Paula Sánchez Roldán para Francisco Romero Salazar.

Author(s) Francisco de Paula Sánchez Roldán      
Addressee(s) Francisco Romero Salazar      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Page [23]r > [23]v

[1]
[2]
Alcala 15 de Octre de 1804

Querido Franco en costestacon a la de vm de 5 del cor

[3]
riente digo nos es mui sensible la continuaci
[4]
on de las molestas Tercianas qe esperimentan en
[5]
esa, aqui la Tia haze 10 dias le faltaron las ulti
[6]
mas y a mi 28 no savemos lo que durara la fal
[7]
ta.

[8]

En cuanto a lo que vm me dice de traer aun

[9]
que no sea mas que dos mil Rs ni la tia ni yo qui
[10]
sieramos qe no estando vm enteramte restableci
[11]
do se espusiese a caer malo en el Camino pues
[12]
aunqe tendriamos mucho gusto en verle, y de que
[13]
viera a la Monja, no queremos sea con esposicion
[14]
de su salud, maiormente quando pa ocurrir
[15]
a nro desaogo, en parte, con ese dinero no es ne
[16]
cesario venga vm a traerlo, y es mas facil lo
[17]
ponga en Toledo por si u otra Persona de con
[18]
fianza, en poder de el sr Dn Pedro Olias, Ra
[19]
cionero de la Santa Yglesia, quien reciviendo
[20]
lo, como lo recivira es lo mismo que si lo tomara

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view