1541. Carta escrita por Jorge Velho em nome de Dom Henrique, Cardeal-Infante, para Damião de Góis, fidalgo da Casa Real.

Damião de Góis, importante humanista do Renascimento português, não escapou à justiça e censura inquisitorial, chegando a ser-lhe movido um processo na Inquisição de Lisboa na década de 1570 por culpas de luteranismo. Sobre ele caíram diversas suspeitas que, em termos genéricos, diziam respeito à sua oposição a certos dogmas e preceitos impostos pela Igreja católica. Somavam-se ainda outras evidências observadas, como as interações mantidas com Lutero e Erasmo de Roterdão, além do posicionamento crítico patente na sua produção literária.

Com efeito, as presentes cartas, apensas ao seu processo, têm por foco o teor de uma obra que Damião de Góis se preparava para levar à impressão e cuja circulação viria a ser proibida: “Fides, Religio Moresque Æthiopum”. De salientar o modo como o inquisidor-geral justificou a sua apreensão, e, simultaneamente, procurou demover Damião de Góis dos seus intentos, muito embora tenha revelado apreço pela qualidade da sua obra e demonstrasse reconhecimento pelos serviços prestados à Coroa.

Bibliografia:

Rego, Raul. (2007). O Processo de Damião de Goes na Inquisição. Lisboa: Assírio e Alvim.

Marcocci, Giuseppe. (2011). A fundação da Inquisição em Portugal: um novo olhar. in Lusitania Sacra. 23 (Janeiro-Junho 2011), pp.17-40.