PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1779]. Carta de Maria Helena Mexia Galvão de Sousa, recolhida num convento, para Sebastião Luís da Silveira, padre.

Author(s)

Maria Helena Mexia Galvão de Sousa      

Addressee(s)

Sebastião Luís da Silveira                        

Summary

A autora mostra-se pesarosa devido ao comportamento que o irmão Lourenço tem agora perante o destinatário da carta, comportamento que ela vê como vingança por este ter ajudado a tirar o irmão Gaspar da prisão.
27r < Page 27v

[1]
zem pa o meu dissabor o qal não tenho palavras
[2]
Com q o expresse nem tão bem o qto a VSa sou
[3]
devedora e obrigma o Dor Jozé Anto me escreve
[4]
sobre alimtos eu lhe respondo o q me parece e VSa
[5]
com ele verá o q milhor me comvem. Tenha VSa
[6]
mta saude e Vida dilatada pois lha deza Sua

[7]
Mto afectiva e mayor venera
[8]
dora
[9]
[10]
Sta Iria 20 de Ago Ma Elena Sza

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view