PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1822. Carta de Gertrudes Rosa da Conceição, presa, para António José Ferreira, caixeiro, também preso.

Autor(es)

Gertrudes Rosa da Conceição      

Destinatario(s)

António José Ferreira                        

Resumen

A ré, presa, informa o amante das condições em que está e exprime o desejo de ver o marido morto.

Tree tree-25 = Sentence s-27

iso não he asim porq ce Vmce esta pa amor de mim eu estou pa amor de Vmce

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ
DEMIsso
NEGnão
SR-Pé
ADVP
ADVassim
,,
CP-ADV
Cporque
,,
IP-SUB
CP-ADV
Cse
IP-SUB
NP-SBJ
NPRVM
ET-Pestá
PP
Ppara
NP
Namor
PP
Pde
NP
PROmim
,,
NP-SBJ
PROeu
ET-Pestou
PP
Ppara
NP
Namor
PP
Pde
NP
NPRVM
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence