Syntactic Trees

1826. Carta de José Guilherme, Capitão do Regimento de Infantaria 17, para Daniel, pseudónimo de Agostinho Figueira, oficial comissariado em Estremoz.

Agostinho Figueira

José Guilherme escreve a Daniel, pseudónimo de Agostinho Figueira, dando várias instruções e usando um aparente código.

~~que estimarei vivão discançados e com saude que he o gde bem~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

CP-D

Que

IP-IND

NP-SBJ

*pro*

VB-R

estimarei

CP-THT

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-SP

vivam

ADJP-SPR

ADJP

VB-AN-P

descansados

CONJP

CONJ

com

saúde

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

SR-P

NP-ACC