Syntactic Trees
[1831]. Carta de Manuel Gonçalves de Almeida para Maria de Jesus.
Autor(es)
Manuel Gonçalves de Almeida
Destinatário(s)
Maria de Jesus
Resumo
O autor escreve a Maria, sua antiga companheira, pedindo-lhe para resolverem a sua situação sem recurso à Justiça.
Árvore tree-6 = Frase s-7
tu sabes
mto bem que para te eu pagar Cazamen
to que me
has de Aprezentar hu filho
que tiveste de mim hi has de criallo
Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.
| IP-MAT | | NP-SBJ | | | VB-P | sabes | | ADVP | | | CP-THT | | C | que | | , | , | | PP-1 | | P | para | | IP-INF | | NP-DAT | | | NP-SBJ | | | VB | pagar | | NP-ACC | |
|
| | , | , | | CP-THT | | C | que | | IP-SUB | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | NP-2 | | | VB-P | hás | | PP | | P | de | | IP-INF | | NP-DAT | *-2 | | VB | apresentar | | NP-ACC | | D | o | | N | filho | | CP-REL | | WNP-3 | | | IP-SUB | | NP-ACC | *T*-3 | | NP-SBJ | *pro* | | TR-D | tiveste | | PP | |
|
|
|
|
| | PP | *ICH*-1 |
| | CONJP | |
|
|
| | . | . |
|
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
