PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1815. Carta de Joaquim António Maltês, estalajadeiro, para o seu advogado José Brochado Velho do Couto.

Author(s)

Joaquim António Maltês      

Addressee(s)

José Brochado Velho do Couto                        

Summary

Defesa do réu, enviada ao seu advogado, provando a sua inocência.

Tree tree-5 = Sentence s-6

basta este Ducumto Illmo Snr pa se reputar o mais tambem falco, e se conheser, o odio, e vingança q comigo tramão.

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
VB-PBasta
NP-SBJ
Deste
Ndocumento
,,
NP-VOC
NPRIlustríssimo
NPRSenhor
,,
PP
Ppara
IP-INF
IP-INF
NP-SBJ-1*exp*
NP-SE-1
CLse
VBreputar
IP-SMC
NP-SBJ
Do
Nmais
ADJP
ADVtambém
ADJfalso
CONJP
CONJe
IP-INF
NP-SBJ-2*exp*
NP-SE-2
CLse
VBconhecer
NP-ACC
NP
Do
Nódio
CONJP
CONJe
NP
Nvingança
CP-REL
WNP-4
WPROque
IP-SUB
NP-SBJ*T*-4
PP
Pcom@
NP
PRO@migo
VB-Ptramam
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence