PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1828. Carta anónima para José Barata Freire de Lima, Intendente Geral da Polícia.

Author(s)

Anónimo10      

Addressee(s)

José Barata Freire de Lima                        

Summary

Denúncia dirigida ao Intendente Geral da Polícia contra Isidro Gonçalves, responsável pela morte de Francisco Balhão.

Tree tree-12 = Sentence s-14

Exmo Snr mande prender estes homens amanham de Noite pois a outr hora não os achão principalmentte ao Domingo porque saiem a vender bolacha

[ [IP-IMP [NP-VOC [NPR Excelentíssimo] [NPR Senhor] ] [, ,] [VB-SP mande] [IP-INF [VB prender] [NP-ACC [D-P estes] [N-P homens] ] [ADVP [ADV amanhã] ] [PP [P de] [NP [N noite] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P a] [NP [OUTRO-F outra] [N hora] ] ] [NEG não] [NP-ACC [CL os] ] [VB-P acham] [, ,] [ADVP [ADV principalmente] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR domingo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P saem] [PP [P a] [IP-INF [VB vender] [NP-ACC [N bolacha] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentence