PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1828. Carta anónima para José Barata Freire de Lima, Intendente Geral da Polícia.

Author(s)

Anónimo10      

Addressee(s)

José Barata Freire de Lima                        

Summary

Denúncia dirigida ao Intendente Geral da Polícia contra Isidro Gonçalves, responsável pela morte de Francisco Balhão.

Tree tree-2 = Sentence s-3

depois emtrarão a dizelhe a elle Franco agora ha de levarte o diabo a ti mais ao Infante

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ*pro*
ADVP
ADVDepois
,,
VB-Dentraram
PP
Pa
IP-INF
VBdizer@
NP-DAT
CL@lhe
PP-PRN*ICH*-1
PP-PRN-1
Pa
NP
PROele
.:
IP-MAT-SPE
NP-VOC
NPRFrancisco
,,
ADVP
ADVagora
HV-Phá
PP
Pde
IP-INF
VBlevar@
NP-ACC
CL@te
PP-PRN*ICH*-2
NP-SBJ
Do
Ndiabo
PP-PRN-2
PP
Pa
NP
PROti
,,
CONJP
CONJmais
PP
Pa@
NP
D@o
NPRInfante
..
sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence