Syntactic Trees

1651. Carta de Beatriz Camela para Maria Gorjoa, curandeira.

Author(s)

Beatriz Camela

Addressee(s)

Maria Gorjoa

Summary

A autora pede um favor a Maria Gorjoa.

more header data • In English

Tree tree-6 = Sentence s-7

~~e ce vm for servida vir a esta tera estimaloei mto e achara vm o agazalho de hũa molher donzela con hũa criada e hũ hirmão cleriguo~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

CONJ

NP-SBJ

*pro*

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ

NPR

SR-SR

for

ADJP

VB-AN-F

servida

IP-INF

vir

D-F	esta
N	terra

VB-R

estimá@ei

NP-ACC

-lo-

muito

CONJP

CONJ

IP-MAT

VB-R

achará

NP-SBJ

NPR

NP-ACC

agasalho

D-UM-F

uma

mulher

donzela

com

D-UM-F	uma
N	criada

CONJP

CONJ

D-UM	um
N	irmão
N	clérigo

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence