PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1688. Carta de Manuel Francisco, pedreiro, para Manuel Alves, padre.

Author(s)

Manuel Francisco      

Addressee(s)

Manuel Alves                        

Summary

Manuel Francisco escreve ao padre Manuel Alves a pedir-lhe ajuda por estar preso pela Inquisição.

Tree tree-3 = Sentence s-5

estou prezo no arsebispado de Lisboa herei para llisboa lla me hacharam

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
ET-PEstou
ADJP
VB-ANpreso
PP
Pem@
NP
D@o
Narcebispado
PP
Pde
NP
NPRLisboa
,,
CONJP
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
VB-Rirei
PP
Ppara
NP
NPRLisboa
,,
CONJP
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
ADVP
ADV
NP-ACC
CLme
VB-Racharão
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentence