PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1701. Carta de José de Carvalho para Pedro de Carvalho, prior.

Autor(es)

José de Carvalho      

Destinatário(s)

Pedro de Carvalho                        

Resumo

O autor, provavelmente familiar de um comissário do Santo Ofício, denuncia Gaspar Rodrigues por ser cristão-novo e ter um "livro dos judeus".

Árvore tree-1 = Frase s-2

Cheguo Jozeph de Carvalhu d aldeia velha termo da vila do ssabugal bispado de lameguo e decalraruo que no ditu luguar morava hum Cirste novo por nome guaspar rodriguez idade de ssincoenta anos pouco mas ou menos homem casado e com sseos filhos e vive com farto de lavuoras com bois e guado e tera de sseo duzemtos mil reis pouco mais ou menos

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.


lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase seguinte