Syntactic Trees
1721. Carta de Maria Clara Ribeira para Luísa Maria.
Author(s)
Maria Clara Ribeira
Addressee(s)
Luísa Maria
Summary
Maria Clara Ribeira diz à amiga, Luísa Maria, que confessou ter assistido a uma reza que uma mulher fez. E diz-lhe ainda que é melhor ela ir rapidamente ao Santo Ofício denunciar a tal mulher, porque ela também assistiu à reza. Maria Clara aconselha a amiga Luísa a ter paciência, e diz-lhe para ela não se afligir porque o Santo Ofício é piedoso.
Tree tree-4 = Sentence s-4
e asin he necesso que
vm va Logo Logo ao sto officio denunciar tambem
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | CONJ | E | | , | , | | NP-SBJ-1 | *exp* | | ADVP | | | , | , | | SR-P | é | | ADJP | | | CP-THT-1 | | C | que | | IP-SUB | | NP-SBJ | | | VB-SP | vá | | ADVP | | | PP | | | IP-INF | |
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
