PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1730]. Carta de Joana da Trindade para a sua avó.

Autor(es)

Joana da Trindade      

Destinatário(s)

Anónima8                        

Resumo

A autora conta à sua avó pormenores do envolvimento amoroso de uma ama, empregada pela avó, com um padre.

Árvore tree-6 = Frase s-7

qdo Vm as mandou aos capuxos a via sacra Estando Elas de joelhos la dentro se ergeo ela E lhe falou

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
IP-MAT
CP-ADV
CQuando
IP-SUB
NP-SBJ
NPRVM
NP-ACC
CLas
VB-Dmandou
PP
Pa@
NP
D-P@os
NPR-PCapuchos
,,
PP-PRN
Pa@
NP
D-F@a
Nvia-sacra
,,
IP-GER
ET-Gestando
NP-SBJ
PROelas
PP
Pde
NP
N-Pjoelhos
ADVP
ADV
ADVdentro
,,
NP-SE
CLse
VB-Dergueu
NP-SBJ
PROela
CONJP
CONJe
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
NP-DAT
CLlhe
VB-Dfalou
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte