Syntactic Trees
[1666]. Carta de [Maria de Jesus] para seu primo, Manuel Mascarenhas, prioste da Universidade de Coimbra.
Author(s)
Anónima37
Addressee(s)
Manuel Mascarenhas
Summary
A autora escreve a seu primo expressando preocupação pelo seu estado de saúde e pedindo-lhe notícias.
Tree tree-3 = Sentence s-3
mto me tẽ ẽfadada o
di
zer me Vm anda com
cudados sẽ me dizer de q cauza nasem
[ [IP-MAT [CODE ...] [Q Muito] [NP-DAT [CL me] ] [TR-P tem] [ADJP [VB-AN-F enfadada] ] [NP-SBJ [D o] [IP-INF [VB dizer@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [VB-P anda] [PP [P com] [NP [N-P cuidados] ] ] ] ] [PP [P sem] [IP-INF [NP-DAT [CL me] ] [VB dizer] [CP-QUE [WPP-1 [P de] [NP [WD que] [N causa] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P nascem] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
