Syntactic Trees

[1584]. Carta de Paulo Viera para destinatário desconhecido.

Author(s)

Paulo Vieira

Addressee(s)

Anónimo357

Summary

O autor apresenta uma denúncia de um cristão novo relativamente a documentos por si produzidos como advogado.

more header data

Tree tree-6 = Sentence s-7

~~nelles VM vera q affirma pode hũ casado demittere uxoxe caa fornicationis q parece aprova os repudios da lei de moyses. E quer pvar iso cõ o Consil Trid sess 24 Can 7o q dis o cõtrario~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

Em@

PRO

@eles

NP-SBJ

NPR

VB-R-3S

verá

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-P-3S

afirma

CP-THT

IP-SUB

VB-P-3S

pode

NP-SBJ

D-UM	um
VB-AN	casado
CP-REL	ICH-1

NP-ADV

VB-AN	demittere
VB-AN	uxore
VB-AN	causa
VB-AN	fornicationis

CP-REL-1

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

IP-MAT-PRN

NP-SBJ	exp
VB-P-3S	parece

VB-P-3S

aprova

NP-ACC

D-P

N-P

repúdios

de@

D-F

lei

NPR

Moisés

CONJP

CONJ

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-2

VB-P-3S

quer

IP-INF

provar

NP-ACC

DEM

isso

com

NPR

Concílio

NPR

Tridentino

NP-PRN

N	sessão
NUM	24

NP-PRN

cânon

ADJP

ADJ

7.º

CP-REL

WNP-3

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-3

VB-P-3S

diz

NP-ACC

D	o
N	contrário

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence