PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1767. Carta de Ângela Maria Cardoso para José de Ávila Carrasco, comissário do Santo Ofício.

Autor(es)

Ângela Maria Cardoso      

Destinatario(s)

José de Ávila Carrasco                        

Resumen

A autora avisa o destinatário para que não se meta com a sua família.

Tree tree-6 = Sentence s-7

seposto q sem consedirasam dise q hiria a reposta ate o meio da coresma esta lhe servira por ultimo de enguano ao permetido

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
IP-PPL
VB-ANSuposto
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
,,
PP
Psem
NP
Nconsideração
,,
VB-Ddisse
CP-THT
Cque
IP-SUB
VB-Riria
NP-SBJ
D-Fa
Nresposta
PP
Paté
PP
Pa@
NP
D@o
Nmeio
PP
Pde@
NP
D-F@a
NPRQuaresma
,,
NP-SBJ
D-Festa
NP-DAT
CLlhe
VB-Rservirá
,,
PP
Ppor
ADJP
ADJúltimo
,,
PP
Pde
NP
Nengano
PP
Pa@
NP
D@o
VB-ANpermitido
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence