PT | EN | ES

Menú principal

Login

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1767. Carta de Ângela Maria Cardoso para José de Ávila Carrasco, comissário do Santo Ofício.

Autor(es)

Ângela Maria Cardoso

Destinatario(s)

José de Ávila Carrasco

Resumen

A autora avisa o destinatário para que não se meta com a sua família.

Más información

Tree tree-6 = Sentence s-7

~~seposto q sem consedirasam dise q hiria a reposta ate o meio da coresma esta lhe servira por ultimo de enguano ao permetido~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
- IP-PPL
  - VB-AN
  - CP-THT
    - C
    - IP-SUB
      - NP-SBJ
        *pro*
      - ,
        ,
      - PP
        P
        sem
        NP
        N
        consideração
      - ,
        ,
      - VB-D
        disse
      - CP-THT
        C
        que
        IP-SUB
        VB-R
        iria
        NP-SBJ
        D-F
        a
        N
        resposta
        PP
        P
        até
        PP
        P
        a@
        NP
        D
        @o
        N
        meio
        PP
        P
        de@
        NP
        D-F
        @a
        NPR
        Quaresma
- ,
- NP-SBJ
  - D-F
- NP-DAT
  - CL
- VB-R
- ,
- PP
  - P
  - ADJP
    - ADJ
- ,
- PP
  - P
  - NP
    - N
    - PP
      - P
        a@
      - NP
        D
        @o
        VB-AN
        permitido
- .

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence