PT
|
EN
|
ES
Menu principal
Home
Pesquisar
Participantes
Mapa
Pesquisa de árvores
Atividade
Ficha técnica
Downloads
Projetos relacionados
Nuvem de palavras
Login
Powered by
<TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Syntactic Trees
[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.
Autor(es)
Maria, aliás, Maricas
Destinatário(s)
Gabriel de Mira
Resumo
A autora, em registo erótico, manifesta saudades pelo destinatário; pede também auxílio em dinheiro e em géneros.
Mais informações
Árvore tree-19 = Frase s-20
man
damo
dizer
p
ar
a
ta
mandar
[
[
IP-IMP
[
VB-I
Manda@] [
NP-2
[
CL
@me@] ] [
NP-1
[
CL
@o] ] [
IP-INF
[
NP-ACC
*-1] [
NP-DAT
*-2] [
NP-SBJ
*arb*] [
VB
dizer] [
PP
[
P
para] [
IP-INF
[
NP-DAT
[
CL
te@] ] [
NP-ACC
[
CL
@a] ] [
VB
mandar] ] ] ] [
.
.] ] ]
lista de frases
•
para o modo texto
• tree style:
text
-
frase
- brackets -
table
-
table graph
-
vertical graph
-
svg tree
•
frase anterior
•
frase seguinte