Syntactic Trees

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Gabriel de Mira

A autora, em registo erótico, manifesta saudades pelo destinatário; pede também auxílio em dinheiro e em géneros.

~~mandame notisias tuas para alivio da minha saudade pois serta he grande~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-IMP

VB-I

Manda@

NP-DAT

@me

NP-ACC

N-P	notícias
PRO$-F-P	tuas

para

alívio

de@

CP-ADV

pois

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

ADJP

ADJ-F

certa

CODE

...

SR-P

ADJP

ADJ-G

grande