Syntactic Trees

1579. Carta de Manuel Rebelo, vigário e reitor perpétuo da igreja de Santo André de Rio Douro, para Marcos Brás, clérigo de missa.

Author(s)

Manuel Rebelo

Addressee(s)

Marcos Brás

Summary

O autor mostra-se surpreso por ter recebido uma carta com informações falsas.

more header data • In English

Tree tree-5 = Sentence s-6

~~nẽ doutra manra sua S S R nẽ o sõr provisor ma tomarão nẽ farão renũciar porq sabem q he isto impla e drto~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

CONJ

Nem

Q-F	@outra
N	maneira
PRO$	sua

PRO$-F	Sua
NPR	Santidade
ADJ-G	Real

CONJP

CONJ

nem

D	o
NPR	Senhor
NPR	Provisor

NP-DAT

me@

NP-ACC

VB-R-3P

tomarão

CONJP

CONJ

nem

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

VB-R-3P

farão

IP-SUB

renunciar

CP-ADV

porque

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-P-3P

sabem

CP-THT

que

IP-SUB

SR-P-3S

NP-SBJ

DEM

isto

NP-ACC

N	implicação
CONJ	e
N	direito

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence