Syntactic Trees
[1549]. Carta de Rojas, pseudónimo de Miguel de Villalpando, boticario, para Francisco Álvarez, mercader. Autor(es)
Miguel de Villalpando
Destinatário(s)
Francisco Álvarez
Resumo
El autor exige a Francisco Álvarez que le devuelva el dinero que supuestamente había entregado a dos hombres para evitar que le denunciaran a la Inquisición.
Árvore tree-2 = Frase s-3
porq lo q yo yze no mere
çia lo q bos señor abeis echo
Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.
CP-ADV
C
Porque
IP-SUB
NP-SBJ
CP-FRL
WNP-1
D-G
lo
WPRO
que
IP-SUB
NP-ACC
*T*-1
NP-SBJ
PRO
yo
VB-D-1S
hice
NEG
no
VB-D-3S
merecía
NP-ACC
CP-FRL
WNP-2
D-G
lo
WPRO
que
IP-SUB
NP-ACC
*T*-2
NP-SBJ
PRO
vos
,
,
NP-VOC
NPR
señor
,
,
HV-P-2P
habéis
VB-PP
hecho
.
.
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
