Syntactic Trees
1756. Carta de Ana María Gayán, criada, para Juan José Aranda, cura.
Autor(es)
Ana María Gayán
Destinatário(s)
Juan José Aranda
Resumo
La autora informa a Juan José Aranda de que se ha empezado a tomar declaración a algunos vecinos, proporcionándole detalles de dichas testificaciones.
Árvore tree-15 = Frase s-19
y q lo me
avia bisto tan bien portada cua
do bine como estoi aora q no a bi
do nobedad en nada
[ [CP-THT [CONJ Y] [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [HV-D-3S había] [VB-PP visto] [ADJP [ADV-R tan] [ADV bien] [VB-AN-F portada] [CP-DEG *-1] ] [CP-ADV [C cuando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S vine] ] [CP-ADV [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ET-P-1S estoy] [ADVP [ADV ahora] ] ] ] ] [CP-DEG-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NEG no] [HV-P-3S ha] [HV-PP habido] [NP-ACC [N novedad] ] [PP [P en] [ADVP [Q-NEG nada] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
