PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1570. Carta no autógrafa de Francisca Vázquez para su hijo Alonso de Vera.

Author(s)

Francisca Vázquez      

Addressee(s)

Alonso de Vera                        

Summary

La autora solicita información a su hijo Alonso de Vera sobre su estado y situación en México y le informa de las últimas noticias en España.

Tree tree-3 = Sentence s-4

i aquellas binieron en un enboltorio que el señor capitan francisco ramirez enbio al señor diego de cero

[ [IP-MAT [CONJ Y] [NP-SBJ [DEM-F-P aquéllas] ] [VB-D-3P vinieron] [PP [P en] [NP [D-UM un] [N envoltorio] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [D el] [NPR señor] [NPR capitán] [NPR Francisco] [NPR Ramírez] ] [VB-D-3S envió] [PP [P a] [NP [D el] [NPR señor] [NPR Diego] [PP [P de] [NP [NPR Cero] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence