Syntactic Trees

[1600-1699]. Carta de doña Francisca de Mendoza para un destinatario no identificado.

Author(s)

Addressee(s)

Anónimo270

Summary

La autora escribe a un destinatario no identificado, describiéndole la recámara del conde de Monterrey y comentando otras cuestiones.

more header data • In English

Tree tree-14 = Sentence s-14

lleba trescientas personas ochienta a serviles con los reposteros de brocads los garotes de plata i aderecos qu quarenta de terciopelo bente coches dies literas medico barbero boticario capatero sastre

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

VB-P-3S

Lleva

NP-ACC

NUM	trescientas
N-P	personas

IP-MAT-PRN

NP-ACC

NUM

ochenta

IP-INF

servir@

NP-ACC

@les

con

D-P

los

N-P

reposteros

N-P

brocados

CONJP

D-P

los

N-P

garrotes

N	plata
CONJ	y
N-P	aderezos

CONJP

IP-MAT-PRN

NP-ACC

NUM

cuarenta

N	terciopelo

CONJP

IP-MAT-PRN

NP-ACC

NUM	veinte
N-P	coches

CONJP

IP-MAT-PRN

NP-ACC

NUM	diez
N-P	literas

CONJP

IP-MAT-PRN

NP-ACC

médico

CONJP

IP-MAT-PRN

NP-ACC

barbero

CONJP

IP-MAT-PRN

NP-ACC

boticario

CONJP

IP-MAT-PRN

NP-ACC

zapatero

CONJP

IP-MAT-PRN

NP-ACC

sastre

...

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence