Syntactic Trees

1770. Carta de María Félix Izquierdo para su padre Mateo Izquierdo, presbítero y rector de Caudé.

Author(s)

María Félix Izquierdo

Addressee(s)

Mateo Izquierdo

Summary

La autora cuenta a su padre, Mateo Izquierdo, los malos tratos y vejaciones que ha estado sufriendo.

more header data • In English

Tree tree-14 = Sentence s-16

~~co hellas llamo a dios y con las mismas esclamo a usted soi yja Biuda bien nazida y honrrada usted hes padre y puede consolarme:~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

Con

PRO

ellas

VB-P-1S

llamo

NPR

Dios

CONJP

CONJ

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

con

D-F-P	las
ADJ-F-P	mismas

VB-P-1S

exclamo

PRO

usted

IP-MAT-SPE

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

SR-P-1S

soy

NP-ACC

hija

CONJP

viuda

CONJP

ADJP

ADV	bien
VB-AN-F	nacida

CONJP

CONJ

ADJP

ADJ-F

honrada

;

CONJP

IP-MAT

NP-SBJ

PRO

usted

SR-P-3S

NP-ACC

padre

CONJP

CONJ

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

VB-P-3S

puede

IP-INF

consolar@

NP-ACC

@me

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence