Syntactic Trees

[1806]. Carta de Rafael Ramón Saenz de Tejada para Casilda de Porras.

Autor(es)

Destinatário(s)

Casilda de Porras

Resumo

El autor agradece a Casilda que se ponga en contacto con él, recordar los buenos ratos que han pasado juntos y lamentar los dolores que ella está padeciendo.

Mais informações • In English

Árvore tree-1 = Frase s-2

~~he recivido la tuya, para mi de tanto gusto, pues me deja tan sa-tisfecho de mis quejas, que me he persuadido de la sencillez con que me hablas,~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

HV-P-1S

VB-PP

recibido

NP-ACC

D-F	la
PRO$-F	tuya

para

PRO

mí

Q	tanto
N	gusto

CP-ADV

pues

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-2

VB-P-3S

deja

IP-SMC

NP-SBJ

*-2

ADJP

ADV-R

tan

VB-AN

satisfecho

PRO$-P	mis
N-P	quejas

CP-DEG

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-ACC

HV-P-1S

VB-PP

persuadido

D-F

sencillez

CP-REL

WPP-1

con

WNP

WPRO

que

IP-SUB

*T*-1

NP-SBJ

*pro*

NP-DAT

VB-P-2S

hablas

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase seguinte