Syntactic Trees
1542. Carta de António Fernandes, mercador, para Diogo Duarte, também mercador.
Autor(es)
António Fernandes
Destinatario(s)
Diogo Duarte
Resumen
O autor esforça-se por manter a relação de amizade com Diogo Duarte, afetada por divergências comerciais.
Tree tree-19 = Sentence s-20
e neste
caso eu lhe queira muito dizer porq ãtre amigos e por tã
pouqa deferẽça
nõ ha mester tantas palavras
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-IMP | | CONJ | E | | PP | | | , | , | | NP-SBJ | | | NP-1 | | | VB-SP | queira | | ADVP | | | IP-INF | | | , | , | | CP-ADV | | C | porque | | IP-SUB | | NP-SBJ | *exp* | | PP | | PP | | | CONJP | | CONJ | e | | PP | | P | por | | NP | | ADV-R | tão | | Q-F | pouca | | N | diferença |
|
|
|
| | NEG | não | | HV-P | há | | NP-ACC | | | NP-ACC | | ADJ-R-F-P | tantas | | N-P | palavras |
|
|
| | . | ! |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
