PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1542. Carta de Álvaro Rodrigues, mercador, para Fernão Luís, seu irmão e mercador.

Author(s)

Álvaro Rodrigues      

Addressee(s)

Fernão Luís                        

Summary

O autor lamenta a falta de notícias da família e dá conta dos seus primeiros tempos em Londres e do que tem visto. A carta foi endereçada para a morada do pai do autor, em Tavira.

Tree tree-17 = Sentence s-19

comfio ds ajudar me ver vosa companhia ou eles na minha

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ*pro*
VB-PConfio
PP
Pem
IP-INF
NP-SBJ
NPRDeus
VBajudar@
NP-ACC-1
CL@me
IP-INF
IP-INF-2
NP-ACC*-1
VBver
PP
Pem
NP
PRO$-Fvossa
Ncompanhia
CONJP
CONJou
IP-INF=2
NP-SBJ
PROeles
PP
Pem@
NP
D-F@a
PRO$-Fminha
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence