Syntactic Trees
1609. Carta de Filipe Rodrigues de Montalto, médico, para o seu cunhado Tomás da Fonseca, médico.
Autor(es)
Francisco Rodrigues de Montalto
Destinatario(s)
Tomás da Fonseca
Resumen
O autor dirige-se ao seu cunhado, residente em Lisboa, queixando-se da falta de comunicação entre ambos e convidando-o a juntar-se-lhe em Florença.
Tree tree-4 = Sentence s-5
e se Vm conspira com os mays, direi de todo, extraneus factus sum
fratribus meis,
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | CONJ | E | | NP-SBJ | *pro* | | , | , | | CP-ADV | | | , | , | | VB-R | direi | | PP | | | NP-ACC | | LATIN | | FW | extraneus | | FW | factus | | FW | sum | | FW | fratribus | | FW | meis |
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
