PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1594. Carta de Juan de Ena, notario, para Sanjuán Montero.

Author(s)

Juan de Ena      

Addressee(s)

Sanjuán Montero                        

Summary

El autor suplica a Sanjuán Montero que recuerde todo lo sucedido para que pueda declarar la verdad cuando sea llamado como testigo.

Tree tree-4 = Sentence s-5

y pues el faborescer y tratar verdad es tan natural Cossa en Vm no quiero con encarescimietos molestalle

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
CONJY
NP-SBJ*pro*
CP-ADV
Cpues
IP-SUB
NP-SBJ
Del
IP-INF
VB
VBfavorecer
CONJy
VBtratar
NP-ACC
Nverdad
SR-P-3Ses
NP-ACC
ADJP
ADV-Rtan
ADJ-Gnatural
Ncosa
PP
Pen
NP
NPRVM
,,
IP
NEGno
VB-P-1Squiero
IP-INF
PP
Pcon
NP
N-Pencarecimientos
VBmolestar@
NP-ACC
CL@le
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence