PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1610. Carta de Blas Orejón, canónigo, para Ponciano Basurto, fraile.

Author(s)

Blas Orejón      

Addressee(s)

Ponciano Basurto                        

Summary

El autor suplica a Ponciano Basurto que le mantenga informado de sus problemas y le pide ayuda en la redacción de un sermón. También le aconseja cómo publicar sus escritos para evitar cualquier peligro.

Tree tree-12 = Sentence s-12

y si tuviere apuntado algun pensamto de algun author moderno o sto antiguo con solo citarmele lo buscare sin q se me canse en ditarlo V P q le quiero para muchos dias.

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
CONJY
NP-SBJ*pro*
CP-ADV
Csi
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
TR-SR-3Stuviere
IP-SMC
ADJP
VB-ANapuntado
NP-SBJ
Qalgún
Npensamiento
PP
Pde
NP
NP
Qalgún
Nautor
ADJmoderno
CONJP
CONJo
NP
Nsanto
ADJantiguo
,,
PP
Pcon
IP-INF
FPsólo
VBcitár@
NP-DAT
CL@me@
NP-ACC
CL@le
NP-ACC
CLlo
VB-R-1Sbuscaré
,,
PP
Psin
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SE
CLse
NP-DAT
CLme
VB-SP-3Scanse
PP
Pen
IP-INF
VBdictar@
NP-ACC
CL@lo
NP-SBJ
PRO$-Fvuestra
NPRpaternidad
,,
CP-ADV
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
NP-ACC
CLle
VB-P-1Squiero
PP
Ppara
NP
Q-Pmuchos
N-Pdías
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence