PT | EN | ES

[ [_IP-MAT [_NP-SBJ *pro*] [_CP-ADV [_C Si] [_IP-SUB [_SR-P-3S es] [_ADVP [_ADV-R más] ] [_NP-SBJ [_D-F-P las] [_NUM dos] [_N-P peticiones] [_CP-REL [_WNP-1 [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-ACC *T*-1] [_NP-SBJ [_NPR VM] ] [_VB-D-3S presentó] [_NP-ADV [_D-F-P las] [_NUM dos] [_N-P veces] [_CP-REL [_WNP-2 [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-ADV *T*-2] [_NP-SBJ [_PRO yo] ] [_ET-D-1S estuve] ] ] ] ] ] ] ] ] [_, ,] [_NP-3 [_CL lo] ] [_VB-R-3S podrá] [_IP-INF [_IP-INF [_NP-ACC *-3] [_VB manifestar] [_PP [_P a] [_NP [_NPR Colinas] ] ] ] [_CONJP [_CONJ y] [_IP-INF [_ADVP [_ADV asimismo] ] [_VB dar@] [_NP-DAT [_CL @le] ] [_NP-ACC [_N razón] ] [_PP [_P de] [_NP [_DEM esto] ] ] ] ] ] [_, ,] [_CP-ADV [_C pues] [_IP-SUB [_NP-SBJ *pro*] [_CP-ADV [_WADVP-3 0] [_C como] [_IP-SUB [_ADVP *T*-3] [_NP-SBJ [_NPR VM] ] [_PP [_P en] [_NP [_D-F la] [_PRO$-F suya] ] ] [_NP-DAT [_CL le] ] [_VB-P-3S dice] ] ] [_NEG no] [_VB-D-1S dejé] [_NP-ACC [_Q-NEG nada] ] [_, ,] [_CP-CAR [_WNP-1 [_D-G lo] [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-ACC *T*-1] [_NP-SBJ *pro*] [_HV-P-1S he] [_VB-PP sentido] [_PP [_PP [_P por] [_NP [_PRO$ mi] [_N punto] ] ] [_CONJP [_CONJ y] [_PP [_P por] [_NP [_CP-FRL [_WNP-2 [_D-G lo] [_Q mucho] [_WPRO que] ] [_IP-SUB [_NP-ACC *T*-2] [_NP-SBJ [_NPR VM] ] [_PP [_P a] [_NP [_PRO sí] ] ] [_NP-DAT-RSP [_CL se] ] [_VB-P-3S debe] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [_. .] ] ]