PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1795. Carta de Bernardina Sarabria para su marido Félix Martínez López.

Autor(es)

Bernardina Sarabria      

Destinatario(s)

Félix Martínez López                        

Resumen

La autora escribe a su marido para expresarle su arrepentimiento por la infidelidad cometida, pedirle su perdón y que le permita volver a la casa familiar.

Tree tree-23 = Sentence s-30

perdoname felis mio y buelme a tu espacio i presencia

[ [IP-MAT [IP-IMP-PRG [VB-I-2S Perdóna@] [NP-ACC [CL @me] ] [, ,] [NP-VOC [NPR Félix] [PRO$ mío] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [IP-IMP [VB-I-2S vuélve@] [NP-ACC [CL @me] ] [PP [P a] [NP [PRO$ tu] [N espacio] [CONJ y] [N presencia] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence