Syntactic Trees
1795. Carta de Bernardina Sarabria para su marido Félix Martínez López. Author(s)
Bernardina Sarabria
Addressee(s)
Félix Martínez López
Summary
La autora escribe a su marido para expresarle su arrepentimiento por la infidelidad cometida, pedirle su perdón y que le permita volver a la casa familiar.
Tree tree-18 = Sentence s-21
cedete a esperimentarlo i quando asi me
suceda aborreceme para sienpre poniendome
entonces donde quieras con el trato mas infeliz
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-IMP
IP-IMP
VB-I-2S
Céde@
SE
@te
PP
P
a
IP-INF
VB
experimentar@
NP-ACC
CL
@lo
CONJP
CONJ
y
,
,
IP-IMP
CP-ADV
C
cuando
IP-SUB
NP-SBJ
*exp*
ADVP
ADV
así
NP-DAT
CL
me
VB-SP-3S
suceda
,
,
VB-I-2S
aborréce@
NP-ACC
CL
@me
PP
P
para
ADVP
ADV
siempre
IP-GER
VB-G
poniéndo@
NP-ACC
CL
@me
ADVP
ADV
entonces
ADVP
CP-FRL
WADVP-2
WADV
donde
IP-SUB
ADVP
*T*-2
NP-SBJ
*pro*
VB-SP-2S
quieras
PP
P
con
NP
D
el
N
trato
ADJP
ADV-R
más
ADJ-G
infeliz
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence •
next sentence
