PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS0169

1833. Carta de João António Fernandes, alfaiate, para seu pai Luís António Fernandes, soldado.

SummaryJoão António Fernandes, preso, escreve ao pai a pedir que faça a entrega de duas cartas.
Author(s) João António Fernandes
Addressee(s) Luís António Fernandes            
From Portugal, Lisboa
To S.l.
Context

O réu deste processo, Luís António Fernandes de alcunha «o Homem Perverso», foi preso por «Desafeto à Legítima Rainha». As cartas que constam do processo foram apreendidas ao réu quando foi preso. Neste processo também estiveram envolvidos o filho do réu, João Fernandes, o sobrinho, Felício, e Filipe Pereira.

Support meia folha de papel dobrada escrita na primeira face, e com sobrescrito na última.
Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Casa da Suplicação
Collection Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference Letra L, Maço 4, Número 46, Caixa 11, Caderno 1
Folios [8]r-v
Transcription Ana Rita Guilherme
Main Revision Cristina Albino
Contextualization Ana Rita Guilherme
Standardization Liliana Romão Teles
POS annotation Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date2007
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
AO Illmo Snr Luiz Antonio Fernandes meu Pai e Senhor a qm Ds Gde ms ns etc etc etc Meu Pai

Estimo q esteja de saude em compa das manas e da Thia Joaquina. Meu Pai peçolhe o favor, de me emtregar, eças duas cartas, e Receber a Resposta dellas, e emtregar á minha Thomazia o q lhe derem, as cartas são huma para o Domingos da Loja de Loiça, e outra para o Barretto da sua Compa de Orbanos, e queira perdoar tantos emfados

e sou de Vmce filho mto obediente João Antonio Fernandes

PS Soudades ás Manas e a Tia, e a todos, e aDeos athe á Primeira. Sala fichada 5 de Maio de 1833
Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view • Syntactic annotation