PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS2057

1751. Carta de Francisco Tomás da Gama para Joaquim Jancen Muller.

Autor(es)

Francisco Tomás da Gama      

Destinatário(s)

Joaquim Jancen Muller                        

Resumo

Francisco Tomás da Gama escreve a Joaquim Muller denunciando-lhe certas curas com palavras suspeitas que andava fazendo uma mulher.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Snr Joaquin Jancen Muller

A familia do Dezor Jozé de Lima Pinhro e Aragão mor a Marvilla, e paresse q tambem o mesmo dezor se decha curar por huma mulher, q uza pa isso de certas palavras, e benzedellas, bastando, nas occaziões em q vay pessoalmte, mandarselhe huma liga, ou outra qualquer couza do uzo da pessoa doente; a ql benze com as suas arengas, e tornando pa o uzo da doente experimenta melhoras; se VSas fizerem cazo desta denuncia, avizarey as pessoas q o sabem, e podem dizer com mais indevi-duação, porq eu o sey de ouvida a pessoa timorata amiga da da fama, a ql repreendendo as das pessoas, defendera ser licito aquelle modo de curar etc Não estou de todo certo se uza de palavras, ou se destas com benzedellas, o q sendo necessro tambem o examinarey; no q estou certo he no bom effo das das curas com palavras. Po servir a VSa ficando certo

caza em 17 de Mço de 1751 seu mais obgdo e ven amo Franco Thomas da Gama

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases