Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Summary | O autor dá instruções ao destinatário sobre o que deve fazer com vário documentos que estão em sua casa. |
---|---|
Author(s) | Gonçalo Rodrigues da Cunha |
Addressee(s) | Diogo Lopes Franco |
From | Portugal, Lisboa |
To | Portugal, Lisboa |
Context | Processo relativo a Diogo Lopes Franco, mercador, natural de Idanha-a-Nova e morador em Lisboa, preso pela Inquisição por judaísmo em fevereiro de 1657. No seu processo encontra-se a carta presentemente transcrita, todavia não são explicadas as circunstâncias em que esta foi achada. Interrogado sobre o seu conteúdo, o réu disse que lhe tinha sido enviada por Gonçalo Rodrigues da Cunha, contratador e seu parente afastado, e que lhe fora entregue por um homem chamado Francisco Brandão, na casa do qual o seu familiar estava escondido. Gonçalo Rodrigues da Cunha planeava, juntamente com os irmãos do réu, Manuel Rodrigues Franco e António Rodrigues Franco, e com a sua família, uma fuga para França, e depois para a Holanda, para aí poderem viver livremente na lei de Moisés. Como abandonava o país com dívidas, procurava arranjar quem lhe cuidasse dos negócios pendentes para evitar escândalos, e uma das pessoas a quem pediu ajuda foi Diogo Lopes Franco, o qual, contudo, ignorava que o seu parente quisesse fugir, pensando que este se escondera apenas por estar falido. Manuel Rodrigues Franco e António Rodrigues Franco conseguiram escapar num navio inglês, mas Gonçalo Rodrigues da Cunha e a sua família foram denunciados antes de fugir e foram todos presos pelo Santo Ofício. Também Diogo Lopes Franco acabou por ser feito prisioneiro, já no ano seguinte, não sem ter, ele próprio, tentado fugir quando soube do que acontecera aos seus parentes, saindo no mesmo auto-da-fé em que Gonçalo Rodrigues da Cunha foi executado, a 15 de dezembro de 1658. |
Support | meia folha de papel dobrada escrita no rosto do primeiro fólio. |
Archival Institution | Arquivo Nacional da Torre do Tombo |
Repository | Tribunal do Santo Ofício |
Collection | Inquisição de Lisboa |
Archival Reference | Processo 1965 |
Folios | 75r |
Online Facsimile | http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2301870 |
Socio-Historical Keywords | Maria Teresa Oliveira |
Transcription | Mariana Gomes |
Main Revision | Maria Teresa Oliveira |
Contextualization | Maria Teresa Oliveira |
Standardization | Raïssa Gillier |
POS annotation | Raïssa Gillier |
Transcription date | 2015 |
zdo
Legenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view