PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR9392

[1639]. Rascunho de carta de Manuel Duarte, padre, para Dinis Correia.

SummaryO autor informa sobre as diligências tomadas e outras a tomar relativamente à defesa de determinados réus, em resposta a outra carta recebida.
Author(s) Manuel Duarte
Addressee(s) Dinis Correia            
From Portugal, Leiria
To Portugal, Lisboa
Context

As cartas PSCR9389 a PSCR9392 encontram-se no processo do padre Manuel Duarte, de trinta e nove anos, natural de Leiria preso pela inquisição em 1639 por culpas de judaísmo. As cartas PSCR9389 e PSCR9391 foram escritas por Dinis Correia, morador em Lisboa e no verso da primeira e no envelope da segunda encontram-se os rascunhos das respostas (PSCR9390 e PSCR9392, respetivamente) do padre Manuel Duarte às mesmas. No processo de Manuel Duarte não há nenhuma referência ao motivo por que as cartas aí foram anexadas.

Support duas meias folha de papel dobradas escrita no verso da segunda.
Archival Institution Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Tribunal do Santo Ofício
Collection Inquisição de Lisboa
Archival Reference Processo 5355
Folios 8v
Online Facsimile http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2305372
Socio-Historical Keywords Teresa Rebelo da Silva
Transcription Teresa Rebelo da Silva
Main Revision Raïssa Gillier
Contextualization Teresa Rebelo da Silva
Standardization Raïssa Gillier
POS annotation Raïssa Gillier
Transcription date2016
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
sr

ja tenho manifestado o quanto tenho festejado o nosso bom sosesso da snca da sinhora lianor gomes tambem pellos longos espero o fim desas apellasois q era o q estava esperando na vinda do mosso mas queira Ds que tudo la chega esteja tudo dado como nos todos dejejamos tudo se logo se tratou da procurasão tambem da inibitor carta o q vai soposto q o cartinhas a deixou tresladada asim nos autos vossos como de snça caterina da veiga porq mãodou o vigairo q se acertasem os autos inda ainda tinha esses quartetos sei q ficão p dar fim a obra visinha por o cura e contasse pello bispo porq dis João salgado o não pode por pella estemunha q tem posto asim q oje se llevara esse a sesão os perigos todos estamos esperando pella vinda dessa vinda dessa pessoa a jeronima mil recados

Legenda:

Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied

Download XML • Download text • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view