PSCR7846 1815. Carta de María Lina Sánchez para su primo Juan de Mata Alonso Apolinario.
Author(s)
María Lina Sánchez
Addressee(s)
Juan de Mata Alonso Apolinario
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
A dn Juan de Mata Alonso
Apolinario
Toledo
Orgaz
Alcala 29 de Mayo de 1815 .
Mi estimado Primo : contestando a lo esen
cial de tu estimada Carta de 19 de corrte
digo : Que hoy mismo ha llegado a es
ta el Amigo Bravo : va a almonede
ar los ajuares de la Casa mortuoria
de su tio y concluida esta operacion
pasara a esa a la toma de posesion de
su corta herencia lo que realizado
tratareis lo combeniente al cumpli
miento de tus deseos , caso de qe el
no pueda fijar su residencia ahi
esto dice , y escrive con el pulso al
terado a causa de la marcha que
ha echo sobre los demas parti
culares de qe me ablas te contestare
otro correo y en el interin dando
afmas espresiones a la Pia , y de
mas familia , de parte de Joso y mias reciviendo las tu
ias Bravo
qda spre tu afma Prima
Maria Lina Sanchez
Dn Juan muchas cosas a la tia su Hermana
y a su Sr Hermano dn Manuel de Josito que
todos estima a dho Jososito
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view
