Sentence view 1712. Carta de Eugenio González de María, presbítero de la villa de Algete, para Nicolás Gómez Ramírez, agente de la colecturía del subsidio. Author(s)
Eugenio González de María
Addressee(s)
Nicolás Gómez Ramírez
Summary
El autor agradece a Nicolás Gómez Ramírez la compra de un libro que ha hecho el destinatario y recalcando que se lo pagará. Da cuenta del estado de las cosechas, alegrándose de que la langosta no ha hecho tanto daño como esperaban aunque sí las puede dañar el excesivo calor. Le informa de las gestiones que ha hecho con la beata Agustina Salgado para que interceda por la madre del destinatario que está muy enferma, aunque no está muy satisfecho de lo que ha podido hacer, pues ésta se debe encontrar en muy mal estado de salud y son otras las personas que se encuentran a su lado.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[2]
Revi la fabo
reçida de vmd Y Me alegro
goçe CumPlida ssalud ;
[3]
la
de mi madre Y Mia es Bu
ena A Dios gracias , Y Con
desseos de emPlearla en co
ssas de su agrado .
[4]
Revi El libro Y estimo
mucho Su Cuidado
[5]
Y
Pagare los 9 R ; Pues Mu
cha rraçon .
[6]
la langosta no a echo El
daño que sse consideraba .
[7]
la grana , no Pare
çe mala , solo temblamos
que como los calores
son tan escessivos , no
los arrebate El sol .
[9]
Yo no e Podido escribir an
tes a vmd Por querer Darle
unas buenas nuebas ,
[10]
Y es
que e andado , Y ando ssoli
citando Con la madre
que sse enPeñe de
con Dios , Para que su Ma
dre de vmd descansse ;
[11]
no
sse a logrado Por aber te
nido , otro , la mano ga
nada ,
[12]
Y aunque esta
enferma , Y ssacramen
tada , Y Dn simon da
malas esPeranças , dis
curro Bibira Algun di
a , Y Considero que ssal
dra , Antes que sse mue
ra ,
[14]
vmd enbie , orden a Mer
lo , Para esta zebada
Porque neçessito lin
piar las camaras
[15]
Y
De Remitir mi bale
no emos sabido de Dn
Nicolas , Y estamos
Con Cuidado .
[16]
si El sr Pitillas , no
ubiesse ResPondido es
timare le escriba
vmd ; Pues quissiera
saber en que Paraxe , nos
allamos Con esta Ca
pellania ,
[17]
Y de estar
de nra Parte are a la
madre que aPriete
la mano , Porque de Morir
sse , Discurro que con las
glorias sse olbidan las
memorias .
[18]
vmd Per
done tantos enfados
[19]
Alxe
te Y junio 30 de 1712
[20]
de vmd serdor Y capplln
Q S M B
Lizdo Eug Gonzalez
De Ma
Sr Dn Nicolas Gomez
[21]
teressa fernan
dez murio de
Parto , El domin
go .
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
