Sentence view

[1500-1599]. Carta de autor anónimo para destinatário anónimo.

Summary	O autor dá conta do resultado de diversas diligências realizadas pelo representante de negócios do destinatário na cidade estrangeira (não identificada) onde ele tem interesses.
Author(s)	Anónimo489
Addressee(s)	Anónimo490
From	S.l.
To	S.l.
Context	Esta carta quinhentista foi recolhida no fundo Coleção de Cartas, unidade de instalação Cartas Missivas e Outros Documentos. Em quatro maços estão agrupados documentos de cariz administrativo, judicial e particular, de datação incerta ou incompleta, razão pela qual esta documentação não foi incorporada no Corpo Cronológico.
Support	meia folha de papel escrita em ambas as faces.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Colecção de Cartas
Collection	Parte I
Archival Reference	Núcleo Antigo 881, Doc.301
Folios	[1]r-[1]v
Online Facsimile	não digitalizado
Transcription	Tiago Machado de Castro
Main Revision	Catarina Carvalheiro
Contextualization	Tiago Machado de Castro
Standardization	Catarina Carvalheiro
Transcription date	2016

less header data • In English

Text: -

[1]

~~sor~~

[2]

Tanto q em o extraordo desta semana recebemos a carta de Vme ~~sobre a mat dos pagam~~ de 10 do presente sobre os pagamtos da feyra de junho q se hã de fazer nesta cidade chamamos logo no mesmo ponto po guedez encarregandolhe o q Vme mandava q elle nisto fizesse que praticou com o prior e consules do Consulado e com algũas outras pessoas de experiencia da mesma profissão e semelhantes negos ha ordẽ q se teria pa este nego se encaminhar como convẽ ao servo de Vme he o bẽ delle

[3]

~~e entendendosse desta pratica q convinha q po guedez falasse a algũs ~~dos~~ outros mercadores ~~mais~~ principais e q tivessẽ mais letras q arrecadar assy o fez~~

[4]

~~e antre~~ ~~outros falou cõ~~ e q entrou Gpar de quintana duenhas e ~~o seu~~ o feitor da casa do giano Lequis e ~~com~~ otavio cintoryão e lhes disse o q Vme nisto mandava pa q os creditos se conservassẽ e os negos corressẽ suavemte como requeria o estado presente delles/

[5]

responderão cõ algũas dificuldades as quaes po guedez satisfez como convinha e no fim da pratica lhe disserão q farião tudo o q pudessẽ e não farião ~~po nenh~~ protesto algũ a nenhũa letra sẽ e pro lhe darẽ disso conta e comteudo pa mais seguramça de não soceder algũa desordẽ

[6]

passou po guedez portaria pa se não fazer nenhũ protesto sẽ pro disso ser avisado o Prior e consules pa elles o dizerẽ a po guedez e elle procurar de compor o q for necesso de q esta encarregado de q damos conta a Vme conforme ao q nos mandou e for o ordo

[7]

~~d oje estar tão perto não despachamos cõ esta repta extraorda.~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view