[1739-1740]. Carta de [João Esteves da Vige] para Manuel Álvares Gondim, promotor.

Snor Doutor prometor o snor da voa fim lhe toda a vida e saude q desejia pa Remedio de almas q andam mal incacaminhadas como he a deste desgrasado q des q h vigairo na frga da cabrasão não tem vivido como bom pastor senão como mauo sempre amansevado como foi mtos anos com a filha de maria domingues chamada izabel q dele pario algumas veses de q deu gdes disgostos e aRohidos os parentes

deixada hesta desincaminhou huma filha de frco pires q estando jurada com po Alz Rolo a tirou diso so a fim de ser sua manceva mtos anos

deixada hesta tratou de desincaminhar a filha de izabel Roiz ja defunta e a tirou de casa e a lebou pa perto da sua fazendolhe casa nova e lhe tirou a telha e madeiras q hela tinha na sua pa aparelhos da nova

defamou outras mosas donselas adonde ouve mto disgosto deixada hesta tratou de desincaminhar a molher de domingos Afons bousas donde ouve mto aRohido de q foi escribam destes desaforos Anto Barbosa pto

Agora tamin vivido com a molher de joão bas q chamão a hela domingas esteves q lhe não sai de casa de q tem dado e da mtos escandolo A ds noso snor e como o dito marido esta preso inda anda mais desaforado o filho e a filha do dito foram-se di casa pelos desaforos q viam q hele he tam manhoso q se ajusta com os rendeiros pa lebar os visitadores pa casa e mtas veses se tira la a devasa i casa dele e os labradores com medo não jrão nada tem tas a sua mão q lhe jrao qto quer q chegou huma a jurar tanto q lhe inpequeseo a mão Ameca os fregueises humas meteos nas armas como foi A domingos Afonso a mais a molher hera manceva fas o q homem omano não fas pa histo manoel mezi da igra joão frz da igra domingas Afonso vesinha joão Afo maques po Alz Rolo domingos mz sobreiral o pe Anto Afo da Costa joão frz marinheiro joão esteves A filha de joão bas chamão mariana jozefa Afo da armada

Andresa Afonso feliphe esteves joão mzi todos da mesma frga e tr hestes e toda a frga dira e dis e notorio e po e gde escandolo A ds noso snor q dos freigueses se não desvia nem teme