1753. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, a Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.

Estimarei, q estas limitadas Regras achem a vmce com perfeita saude em compa de minha Snra Ma Thereza de Jezus, e das mas Snras mossas, e de toda a Compa dessa nobre Caza. A minha ao prezte he bóa com aquella saude, q vmce poderá saber, mas asim mesmo offereço ao servisso de Ds, e de vmce; dezejando, q seja vmce asistido, e todos os mais Snres dessa caza do snr Divino Menino Jezus da Porciunculla, e de sua May sanctissima das Brotas, e da snra sta Anna, e de toda a Sagrada Famillia, pa q os augmente na Fé, esperança e charidade. Já Remeti a vmce hũas feitas por minha letra, e outra ao meu Pe João frra; e outra de meu Pe fr Agostinho pa meu snr Pe Franco Glz Lopes, não sei se vmces serião ja entregues, e se ja forão, particullarmte a q se mandou a meu Pe, digalhe q leia com atenção, e observe o q nella dis pelo amor de Ds; porq sei q he proveito pa a sua alma: porq eu quero q vmce e elle e toda a caza se lembrem das couzas, q são emportantes e convenientes pa a alma. Dou a vmce noticia, por cá não faltão doenças, e mortes, por isso quero q nos lembremos della com sedo, e não abrão os olhos só pa o corpo, abrão tambem os da alma pa o espiritual, mto particularmte ao meu Pe Franco, q lho mando eu dizer. Agora dou noticia da nossa obra, está no tear, q a costureira, q a quer fazer com todos os ornamtos e insigneas do snr, porq qd se quer dar hũa couza a hũa creatura da terra, cuidasse mto no bom, e milhor qdo isto he pa as creaturas, q fará pa hum Ds q nos criou e nos Redemio, eu Com ajuda, e favor do mesmo snr q a costureira a faça com aquella devoção, q Ds lhe ditar no seu espirito, ella disseme q despois de feita, qm a vir ha de avaliar